问:听写时应该说中文写英文,还是说英文写中文?
答:很多老师和家长在听写时说中文让孩子写英文词,或者说英文让孩子写中文词,这其实也是一大误区。因为这种训练方式实际上是让孩子借助母语来学英语,结果只能学到一些中国式英语。一个字或词是什么意思,取决于语境或上下文,脱离了语境或上下文,就没有具体的意思。比如,汉语里的“做”有很多个意思,在做蛋糕中是制作的意思,在做买卖中是从事的意思,在做好事中是干的意思。如果老师或家长在听写时让孩子写出做的英文,那么孩子应该写make呢,还是do?如果孩子写的是make,那应该算对还是错呢?实践证明,这种训练方法是不科学的。正确的方法应该是,老师或家长说英文,让孩子写英文,这样既训练了孩子的英语听力,又训练了孩子英语拼写的能力,还训练了孩子的英语语感,可谓一举几得。
更多少儿英语学习方法详见:掌握这些少儿英语学习方法,孩子学英语更轻松!
听写时应该说中文写英文,还是说英文写中文?
发布时间:2019-04-12 09:25
넶:215
▍热点新闻
-
-
高考英语变了!新题型“读后续写”,我们该如何应对?
高考命题不仅是教育的检测场,更是风向标。读后续写题型的频繁出现,是全国新高考改革的一个重要表现,为我们指明了英语学科教学和学习的方向。
넶665 2021-06-24 -
-
不靠死记硬背,词汇量飙升到4000+,这位10岁典范小读者是如何做到的?
郑州小读者鲁玉学习《典范英语》三年多,10岁已能自主阅读《典范英语》(8),不仅词汇量惊人,口语也流利地道,让身边的家长赞不绝口。
넶569 2021-02-05
▍猜您喜欢
- 2022-12-15
- 2020-05-22
- 2019-09-10
- 2020-04-20
- 2019-07-04
▍热销图书